🌟 잠귀(가) 질기다[무디다]

1. 웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.

1. DORMIR PROFUNDAMENTE: Dormir bien con ruidos porque no tiene una audición tan sensible.

🗣️ Ejemplo:

승규는 잠귀가 질겨 초인종 소리도 듣지 못하고 계속 잠을 잤다.
Seung-gyu kept sleeping because he couldn't hear the doorbell because he couldn't sleep.
잠귀가 질긴 어머니는 아버지가 새벽에 들어오는 것을 눈치채지 못한다.
A sleepy mother doesn't notice her father coming in at dawn.
♔ 내가 아까 전화했는데 왜 안 받았어?
Why didn't you pick up when i called earlier?
♕ 자고 있었어. 잠귀가 질겨서 전화벨 소리도 못 들었어.
I was sleeping. i couldn't even hear the phone ring because i couldn't sleep.

잠귀(가) 질기다[무디다]: have tough[dull] sensitivity to sound during sleep,寝耳が鈍い。寝穢い,L'audition pendant le sommeil est dure (insensible),dormir profundamente,نومه ثقيل,бөх нойртой, нойрондоо юу ч сонсдоггүй,không thính tai khi ngủ,(ป.ต.)ประสาทหูเหนียว[ทื่อ] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ยาก, ไม่ได้ยินเสียงตอนนอนหลับ,,крепкий (о сне),睡觉睡得很死,

💕Start 잠귀가질기다무디다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 귀

귀 End

Start 가

가 End

Start 질

질 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

Start 무

무 End

Start 디

디 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arte (23) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (52) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo vestimenta (110) • Comparando culturas (78) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Viaje (98) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Expresando fechas (59) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Vida diaria (11) • Información geográfica (138) • Sistema social (81) • Eventos familiares (festividad) (2) • Usando transporte (124) • Fijando citas (4) • Política (149)